確定申告の時期という事もあり、メモも兼ねて諸々まとめます。
自分は青色申告で書類を作成するため、
・会計ソフト（やよいの青色申告）で決算書や貸借対照表などを作成。
・国税庁のサイトから「所得税の確定申告書B」を作成。
上記を印刷し、税務署へ提出。
仕事を請け負った会社から源泉徴収されている場合、「所得税の確定申告書B」の「所得の内訳（源泉徴収税額）」欄に金額などを入力する。
・会社から「支払調書」が送られてくる事もあるが、会社は仕事を依頼した人に「支払調書」を送る義務は無く、依頼された側も税務署へ添付する義務はない。
・「支払調書」が送られてくる場合は通常1月末頃が多いため、その時期が過ぎても送られてこない場合は無いものと思う。
ちなみに、フリーランスを始めて間もない時や、仕事がうまくいかない場合などで収入が低い場合、
・収める税金がゼロの場合、そもそも申告の必要がない。（一応税務署は受け付けてくれる）
・確定申告しない場合、市役所へ行き、自分で住民税の手続きをする必要がある。
・確定申告すれば、そのデータは市役所に送られるため、自分で住民税の手続きは不要。